Год Японии в России - 2018

"Сложен всякий человек и глубок, как море"
Ф.М. Достоевский



Достоевский оказал большое влияние на становление реализма в японской культуре. Идея многомерности сознания человека нашла отражение, например, в произведениях Акутагава Рюноскэ. В рассказе «В чаще» он описал преступление через восприятие этого события разбойником, самураем и его женой.
Лауреат Нобелевской премии Оэ Кэндзабуро также приз
навался, что испытал сильное влияние Достоевского. А в романе Мисимы Юкио «Золотой Храм» действующими лицами стали люди, олицетворяющие отдельные грани личности героя. Роман Достоевского «Идиот» экранизировал Акира Куросава.


Продолжает влиять на японскую культуру Достоевский и в наши дни. Так, новый перевод «Братьев Карамазовых» стал настоящим бестселлером.Также по мотивам этого произведения в 2013 г. был снят популярный телесериал.

@EmbassyOfJapaninRussia


Видео: «Идиот» Куросавы по роману Ф.М. Достоевского (лекция)


Автор: Посольство Японии в России 在ロシア日本国大使館
Видео: ПУНКТУМ ГЦ
Подготовила: NY

Источник – https://www.youtube.com/watch?v=npreM7cdlvc