Термин Значение
Аси Сабаки Работа или движение ног
Аюми-аси Движение ног как при обычной ходьбе
Бокуто (Боккэн) Деревянный, изогнутый меч, обычно изготавливаемый из японского дуба
Будо Термин используемый для обозначения всех видов японских боевых искусств
Вадза Техника
Ваки-гамаэ Одна из 5 основных стоек, когда меч находится сбоку от тела, частично спрятанный от взгляда противника
Гоги Приостановка матча для совещания судей
Гэдан-но Камаэ Одна из 5 основных стоек, когда меч опущен до уровня коленей
Дзансин Состояние, при котором, даже после совершения реза, вы готовы немедленно реагировать на контратаки противника
Дзарэй Поклон, который совершается с позиции на коленях
Дзё-ха-кю Медленно-развитие-быстро
Дзёдан-но Камаэ Одна из 5 основных стоек, когда меч держится над головой
Додзё Зал или место для тренировок
Иайдо Фехтование японским мечом, при котором меч быстро извлекается из ножен и единым движением поражает противника
Иайто Меч, сделанный для занятий Иайдо (незаточенный)
Камаэ Стойка
Ката Форма, набор техник
Кацудзинкэн Термин, обозначающий «положительный путь» использования меча
Ки-гамаэ Состояние, в котором тело готово к немедленному действию
Ки-кэн-тай-но Ити Единство духа, меча и тела
Киай Крик, сопровождающий рез
Кигурай Состояние доминирования над окружающей обстановкой, происходящее из уверенности, в результате долгой практики
Коигути Устье ножен меча
Кэйто Сисэй Термин, используемый в Иайдо, для обозначения позиции, когда меч в ножнах держится на уровне левого бедра
Ма Тайминг
Маай Расстояние до противника
Моротэ Действие, предполагающее хват меча двумя руками
Моротэ-дзуки Укол мечом двумя руками
Мунэ Обратная сторона меча (обух)
Мэцукэ Взгляд
Ното Вкладывание меча в ножны
Оби Длинный и широкий пояс, одеваемый на талию, чтобы держать меч
Окури-аси Один из основных видов движения ногами, при котором правая нога всегда находится впереди
Омотэ Видимая часть лезвия меча
Рэй Поклон
Рэйхо Этикет
Рю Школа
Сиай Индивидуальный или командный поединок, проводимый в соответствии с правилами
Сиай-дзё Площадка, где проводятся поединки
Симпан-ин Судья
Симпан-тё Главный судья
Синдза Алтарь или почитаемое место в додзё или тренировочном зале
Синкэн Японский меч с односторонней заточкой
Синоги На плоской части лезвия меча, приподнятое ребро, которое идет от гарды до кончика
Суйгэцу (Мидзоути) Солнечное сплетение
Сэйдза Способ сидеть на коленях, расположенных на одной линии, с верхом стопы лежащим на полу
Сэнсю Термин, обозначающий соревнующегося, или выходящего на поединок или мероприятие
Сэцунинто Термин, обозначающий «отрицательный путь» использования меча
Сёбу Ари Объявление о принятии решения
Сёмэн Слово обозначающее перед / лицевую сторону
Тайкай Соревнование
Тайто Термин обозначает действие, когда меч убирается за пояс
Тати Тип меча, который изогнут и, как правило длиннее 60 сантиметров
Тэ-но Ути Использование рук во время реза, держание, скручивание рук или ослабление хвата рукояти
Тюдан-но Камаэ Одна из 5 основных стоек, когда меч находится в среднем положении
Тякудза Переход из стоячей стойки в сидячую
Укэнагаси Парирование удара меча
Ура Скрытая часть лезвия меча
Фусэнгати Победа без соревнования ввиду отсутствия противника (неявка, или отказ от участия)
Ха Режущая кромка меча
Хадзимэ Слово, обозначающее команду начала
Хакама Штаны в складку одеваемая для практики боевых искусств
Хакама Сабаки Движение, расправляющее штаны (Хакама) при посадке в Сэйдза
Ханми Стойка, когда тело развернуто наискосок к противнику
Хантэй Объявление главного судьи о принятии решения об исходе поединка
Хассо-но Камаэ Одна из 5 основных стоек, когда меч держится рядом с плечом
Хасудзи Режущая линия лезвия меча
Цуба Гарда меча, как правило, покрыта орнаментом, но изначально – кусок металла между лезвием и рукоятью, призванный защитить руки
Цубамото Часть меча, находящаяся рядом с цубой
Цуги-аси Один из основных видов движения ногами, при котором перед шагом вперед правой ногой левая нога делает подшаг
Цука Рукоять меча
Цука-гасира Кончик рукояти меча
Цуки Укол
Эмбу Демонстрация, выступление
Эндзан-но Мэцукэ Термин, обозначающий взгляд, видящий все вокруг, не останавливаясь на чем-то одном
Ямэ Слово, обозначающее команду остановки
Ясумэ Слово, обозначающее команду продолжения